NEC Display Solutions France

Multeos

NEC Display Solutions est le leader mondial du segment des moniteurs Public Display et propose avec le MULTEOS ‘évolution logique de son catalogue de moniteurs Public Display.

Les moniteurs LCD Public Display grand format sont maintenant omniprésents. Ils permettent d‘afficher des informations dans des aéroports, gares, hôtels, musées, halls d‘exposition, places boursières internationales et centres financiers, ils permettent également de surveiller des lieux de production depuis des salles de contrôle et de réaliser diverses simulations. Grâce à leurs nombreuses possibilités d‘utilisation, ils peuvent également être employés sur des points de vente : dans des grands magasins, des centres commerciaux, des bars ou des centres de remise en forme, sur des stands d’exposition ou dans des centres de congrès. Les moniteurs LCD Public Display grand format s‘imposent également dans le domaine médical. Ils permettent une restitution optimale en radiographie et tomographie. Avec son profil DICOM et sa fonctionnalité de restitution HDSDI en option, le NEC MULTEOS convient parfaitement bien pour une utilisation dans des hôpitaux et des centres de diagnostic.

Mais qu‘est-ce qui différencie donc le NEC MULTEOS d‘un moniteur Public Display traditionnel et d‘un téléviseur à écran plat courant ? Le NEC MULTEOS se distingue d‘abord par ses nombreuses caractéristiques techniques et son design intemporel et élégant. En outre, le NEC MULTEOS est un moniteur Public Display haute qualité de génération Full-HD. Utilisés notamment pour la signalétique numérique dans la restauration et le commerce de détail, ces écrans professionnels doivent pouvoir fonctionner sur une longue durée de façon irréprochable et fiable.

Compte tenu de la vaste gamme de fonctions du NEC MULTEOS et de son incroyable technologie d‘affichage, les différences avec un téléviseur à écran plat traditionnel sont claires. Le NEC MULTEOS représente certes un investissement plus important, mais est très vite rentabilisé par rapport à un téléviseur à écran plat qui peut présenter des dysfonctionnements, un effet de brûlage ou une rémanence de l‘image, ou cesser de fonctionner de façon prématurée à la suite d‘une surchauffe.

Les téléviseurs à écran plat peuvent-ils remplacer un moniteur Public Display ?

La baisse du prix des dalles, l‘évolution constante de la taille des substrats LCD et l‘amélioration de la qualité d‘image rendent les téléviseurs LCD et Plasma de plus en plus attractifs pour un usage professionnel. Certains utilisateursoptent pour des appareils grand public proposés dans les grands magasins d‘électroménager. L‘avantage présumé de ces appareils est leur faible prix d‘achat, puisque le prix des téléviseurs à écran plat est bien plus avantageux que celui des moniteurs Public Display. Toutefois, si ces appareils suffisent largement pour une utilisation de salon, ils ne sont pas adaptés à un usage professionnel. ‘est ce qui explique aussi la différence de prix entre téléviseurs à écran plat et moniteurs Public Display. Nous reviendrons cidessous plus en détail sur les caractéristiques distinctives entre les appareils grand public et la série NEC MULTEOS.

Différences entre l‘électronique de divertissement et le NEC MULTEOS

Les téléviseurs à écran plat (de technologie LCD ou plasma) de nouvelle génération sont purement conçus pour un usage domestique et font rarement l‘objet d‘une utilisation supérieure à 4 h par jour (moyenne du nombre d‘heures passées devant la télévision). La puissance maximale de ces appareils est optimisée pour une durée d‘utilisation quotidienne de 10 à 12 h. Ils sont en outre dotés de composants qui ne sont pas comparables à ceux (de haute qualité) d‘un moniteur Public Display. En ce qui concerne le design, la manipulation et la qualité d‘image (résolution Full-HD, etc.), on note certes de très grands progrès, mais il n‘est pas encore question d‘employer sur la durée et de façon quotidienne des téléviseurs à écran plat en tant que véritables écrans professionnels. Les exigences liées à un usage professionnel sont trop élevées par rapport à ce que peut offrir un téléviseur LCD ou Plasma. En outre, ces appareils sont conçus pour une durée totale d‘utilisation d‘environ 20 à 25 000 h, tandis que les moniteurs Public Display professionnels peuvent être utilisés sans défaillances pendant au moins 50 000 h.

Température, poussière et autres influences environnementales

Température

Les constructeurs de téléviseurs à écran plat recommandent pour leurs produits une température ambiante de 22 °C. Une température plus élevée diminue la fiabilité et la durabilité des composants internes. A cela s‘ajoute le fait que de nombreux appareils d‘entrée de gamme ne comportent aucun ventilateur. La chaleur générée par le rétro-éclairage (LCD ) ne peut ‘échapper que par les voies naturelles ; il s‘agit là d‘un problème à ne pas sous-estimer en cas de température élevée et d‘utilisation prolongée. Un système de refroidissement adapté est encore plus important sur les appareils plasma où le dégagement de chaleur est supérieur lors du fonctionnement. La protection surchauffe du NEC MULTEOS, spécialement développée pour un usage professionnel, garantit une durabilité même dans des environnements d‘utilisation extrêmes. Des capteurs contrôlent régulièrement la température et, en cas de besoin, déclenchent deux ventilateurs afin de descendresous latempérature optimale définie de façon individuelle (par exemple, 45 °C). Des mécanismes supplémentaires, comme une réduction automatique de la luminosité en cas de températures extrêmes, veillent à un fonctionnement ininterrompu et garantissent la fiabilité de la gamme NEC MULTEOS.

Poussière

Qui ne connaît pas l‘accumulation de poussière sur son PC familial ? Chaque utilisateur devrait dépoussiérer son ordinateur au moins deux fois par an. Toutefois, si on pense bien à son téléviseur à écran plat et à l‘accumulation quotidienne de poussière dans le salon, on oublie plus souvent ce point dans le cadre d‘une utilisation professionnelle de l‘appareil. Les téléviseurs à écran plat courants sont extrêmement réceptifs à ce genre d‘influences environnementales. Certains appareils haut de gamme disposent certes de ventilateurs, mais ces derniers fonctionnent en permanence lorsque le téléviseur est allumé. Puisque ces ventilateurs ne sont pas déclenchés en fonction de la température (comme c‘est le cas avec le NEC MULTEOS), ils engendrent bruit et poussière à l‘intérieur.

Contenus statiques : effet de brûlage et rémanence des images avec les technologies plasma et LCD

Citons également les risques d‘effet de brûlage sur les appareils plasma et de phénomène de rémanence des images dans le cas de la technologie LCD . Ces deux effets désignent une „ombre d‘image“ qui peut apparaître après le long séjour d‘une image fixe sur la surface de l‘écran. Si les deux technologies sont utilisées de façon incorrecte dans un domaine d‘application comparable, on constate dans les deux cas un effet de persistance appelé luminescence résiduelle.

LCD : La faible quantité de charge électrique qui reste dans les électrodes à l‘intérieur du module LCD provoque une ombre ‘image qui reste encore partiellement visible lors de l‘affichage à l‘écran d‘un nouveau contenu.

Plasma : L‘affichage sur une longue durée de contenus statiques à l‘écran (comme les informations destinées aux passagers dans un aéroport) implique que certains pixels restent allumés sur une plus longue durée que les autres. Lorsqu‘une partie statique d‘une image est affichée trop longtemps, le phosphore brûle et perd considérablement en luminosité : on parle alors d‘effet de brûlage.

Le brûlage et la rémanence des images sont dus à un mauvais choix de contenu ; pour les empêcher, il faut éviter les contenus statiques. Voici quelques règles concernant le choix et l‘affichage de contenus „favorables“ :

Différence de contraste faible ou modérée du contenu
Le contenu ne doit pas comporter d‘éléments statiques

Le NEC MULTEOS offre en standard des fonctions de protection contre les effets de rémanence des images, notamment une fonction Side Color Correction pour une adaptation noir/blanc des bordures latérales lors de l‘utilisation au format 4:3. Le choix d‘un faible contraste correspond à la combinaison contenu/design optimale pour les images statiques et prolonge la durée de vie de l‘écran. La fonction d‘économiseur d‘écran intégrée offre une protection supplémentaire sur le NEC MULTEOS.

Le NEC MULTEOS comporte en outre une fonction de réglage de différents paramètres de sélection gamma et de niveau de noir : Natif, Gamma 2.2, Gamma 2.4 et SGamma. Il est ainsi possible d‘optimiser l‘affichage pour différentes conditions ‘éclairage. Le paramètre de niveau de noir permet d‘ajuster la luminosité de l‘image en fonction de celle de l‘arrière-plan.

Power On Delay contre les surtensions

La consommation d‘énergie d‘un appareil froid mis soustension peut avoir une influence sur d‘autres appareils ; dans le pire des cas, la mise en route simultanée de nombreux écrans peut entraîner une surcharge du réseau de distribution par de brefs pics de courant. Afin de ménager les réseaux et d‘éviter les surcharges, le MULTEOS dispose d‘une fonctionnalité de délai demise sous tension (Power On Delay). Le délai de mise sous tension peut être réglé de façon individuelle pour chaque écran. Ainsi, 0 à 50 secondes peuvent s‘écouler avant que l‘écran ne passe réellement du mode Veille au mode de fonctionnement. es fluctuations du réseau de distribution sont ainsi minimisées, de même que les éventuels dommages sur les autres appareils du même réseau.

NEC MULTEOS et téléviseurs à écran plat : des caractéristiques remarquables pour applications professionnelles

Logement optionnel pour ordinateur intégré ou récepteur CAT5

Les différentes possibilités d‘utilisation du MULTEOS sont uniques en leur genre. Puisqu‘il s‘agit d‘un véritable moniteur multifonctions, un logement au dos du boîtier permet de connecter un ordinateur intégré. Les possibilités e reproduction sont ainsi illimitées puisque le MULTEOS peut être utilisé en tant que station multimédia totalement autonome. Le contenu peut être stocké sur le disque dur intégré ou envoyé quotidiennement via un réseau sans fil ou l‘UMTS (en option) : pas besoin de raccordement à un PC. La version 1,66 Ghz Intel Core Duo convainc par son efficacité : mêmes les applications complexes peuvent être restituées de façon fluide.

Possibilités de configuration de l‘ordinateur intégré

Version haut de gamme

1,66 Ghz Core Duo
1 Go de RAM
Disque dur de 40 Go
Integrated Intel graphics

Version milieu de gamme

800 Mhz Celeron
512 Mo de RAM
Disque dur de 40 Go

Carte graphique Intel (Chipset)

Interfaces : 3 x USB, sortie DVI-D, RJ45, logement Express Card
Garantie de 3 ans

Un émetteur-récepteur Minicom CAT5 disponible en option permet des voies de transmission jusqu‘à 300 mètres par câble. Avec un seul PC utilisé en tant que serveur, il est possible de connecter ainsi jusqu‘à 256 MULTEOS, de les commander et de les alimenter en contenus.

Carte (HD)SDI

Dans le domaine de la diffusion notamment, mais aussi dans le domaine médical (endoscopie), la norme (HD)SDI est employée. Pour que les appareils MULTEOS puissent également traiter ces signaux numériques et les restituer parfaitement,NEC Display Solutions propose une carte (HD)SDI à insérer en option. Elle est intégrée sans câblage dans l‘écran et optimisée sur les écrans NEC. Cette carte offre une fonction d‘itération avec reclocking et égalisation jusqu‘à 1 485 Gbits/s.

Modes Paysage et Portrait

Les téléviseurs à écran plat ne peuvent être utilisés qu‘en mode Paysage : ils doivent être montés à l‘horizontale sur un mur en mode 16:10 ou installés sur un meuble à l‘aide d‘un pied. Le mode Portrait (rotation de l‘écran de 90 ° en format vertical) est possible avec un téléviseur à écran plat, mais ce dernier fonctionnera moins longtemps en raison d‘une surchauffe.

De nombreuses options conviviales : l‘On-Screen-Display du nouveau NEC MULTEOS

L‘On-Screen-Display (OSD) du MULTEOS indique entre autres le statut des ventilateurs automatiques. Des capteurs de température intégrés indiquent la température exacte à l‘intérieur du boîtier. Par rapport à un téléviseur à écran plat courant, ‘OSD convainc par de nombreux outils de surveillance et possibilités de réglage. Il est non seulement possible de surveiller la température, mais aussi de temporiser la mise sous et hors tension, et de gérer les différentes fonctions de l‘écran telles que Dynamic Zoom, Picture-In-Picture, Picture-Over-Picture, etc.

Des possibilités de restitution uniques en leur genre – les fonctions vidéo du NEC MULTEOS

La technologie CableComp développée par NEC Display Solutions permet des longueurs de câble DVI jusqu‘à 30 m entre la source du signal et le moniteur, sans égaliseur ou autres appareils supplémentaires. Ainsi, il n‘est pas nécessaire de placer le PC à proximité immédiate de ‘écran. Outre cette souplesse, la gamme NEC MULTEOS dispose d‘autres fonctions permettant une meilleure restitution des signaux de PC qu‘un téléviseur à écran plat courant.

Si l‘image affichée ne remplit pas toute la surface de l‘écran (c‘est-à-dire qu‘une résolution n‘est pas directement prise en charge), le NEC MULTEOS permet de zoomer sur le contenu de l‘écran (Dynamic Zoom). La fonction de zoom peut être réglée séparément pour les axes horizontal et vertical. Le grossissement maximal le long d‘un axe repose sur un facteur de 3. Ainsi, la mise au point n‘est pas déformée. Afin que la mise à l‘échelle n‘entraîne pas nécessairement un positionnement de lareprésentation dans l‘angle supérieur gauche, il est également possible de régler la position horizontale et verticale de l‘image.

L‘allongement de représentations au format 4:3 en format 16:9 et inversement est également possible. La fonction Non-linear Scaling étire exclusivement les bordures extérieures du contenu de l‘écran. Il s‘agit d‘une fonction que ne peuvent pas offrir les téléviseurs à écran plat courants.

La fonction TileMatrix permet d‘installer jusqu‘à 5 x 5 NEC MULTEOS avec des cartes graphiques du marché afin de former un mur vidéo. La fonction TileComp simule ainsi un mur d‘écrans sans bordures pour éviter les transitions gênantes. Allumés en série, les écrans MULTEOS accompagnent le spectateur dans des centres commerciaux ou le long de stands de foire.

L‘interface RS-232 C permet de commander à distancel‘ensemble des fonctions de l‘OSD. Grâce au logiciel NEC NaviSet, ceci est possible via un PC directement connecté ou via le réseau. Il est également possible de connecter plusieurs NEC MULTEOS en série. Le premier appareil de la série est connecté via son entrée RS-232 C à la sortie RS- 232 C d‘un ordinateur ; il est ainsi possible de commander plusieurs MULTEOS avec un PC.

Dans de nombreuses applications, les températures de couleur avec images d‘arrière-plan définies jouent un rôle important. Il est possible de régler la température de couleur des écrans MULTEOS de 2 600 à 10 000 K, par niveaux de 100 K.

Protection antivol intégrée en standard sur le NEC MULTEOS

Que faire lorsque le téléviseur à écran plat devient l‘objet de convoitises ? Ces appareils sont souvent démontés pendant la nuit, ce qui constitue une dure perte pour l‘exploitant. Si les écrans Public Display professionnels sont dotés d‘une protection antivol Kensington Lock, le NEC MULTEOS va encore plus loin. Il est doté d‘un dispositif antivol codé. Une fois ce dernier activé, après une coupure de courant l‘écran ne peut être activé que par saisie du mot de passe.

Possibilités de montage : montage VESA ou montage sur

Les téléviseurs à écran plat de salon ne peuvent être montés sur le mur qu‘à l‘aide d‘accessoires coûteux ; il leur manque le ontage VESA disponible en standard sur les écrans Public Display professionnels. La norme VESA est appliquée depuis déjà de nombreuses années dans le domaine de l‘affichage public et permet une fixation facile des écrans LCD NEC MULTEOS. Des trous normalisés réalisés à l‘arrière de l‘écran permettent ainsi un placement simple et rapide sur des pieds spécialement conçus ou un montage au mur.

Un nombre de fonctions inégalé

Protection surchauffe pour utilisation intensive. Deux ventilateurs silencieux à l‘intérieur du boîtier régulent de façon entièrement automatique l‘arrivée d‘air en fonction de l‘application et arrêtent l‘appareil en cas d‘émission de chaleur trop importante.

Profil DCOM pour utilisation dans le domaine médical

Traitement robuste et composants durables comme le prouvent la longue expérience de NEC Display Solutions et l‘utilisation dans des aéroports et dans le commerce de détail.